なんで中国語の文字が出る？

前からしようと思ってたヤフオクの登録アドレスの変更をしたのですが、表示がおかしい…

確認 と 送信 が中国語の文字になってる！ 一気にフィッシング詐欺を疑ったのですが、とりあえず URI も偽装されてないようですし…
表示→エンコード を見ると 日本語(EUC) なんですが、これは Windows7 の問題なのか、そのページを作ったのが中国人なのか…　あ～忌まわしい…　(-“-=;